電子ピアノを英語で言うと「Digital Piano」

「Acoustic Piano（アコースティック・ピアノ）」が電気を使わないピアノで、「Grand piano（グランド・ピアノ）」や「Upright Piano（アップライト・ピアノ）」がこのカテゴリーになります。

それに対し、電気を使うピアノは「Electric Piano（エレクトリック・ピアノ/電気ピアノ）」と「Digital Piano（デジタル・ピアノ/電子ピアノ）」に別れます。

Electric Pianoは電気を使って弦の振動を増幅させた音を演奏する楽器で、Digital Pianoは半導体に記録された音色（電子音）を使うピアノの事です。

一般的に家庭で演奏するようなピアノはDigital Piano（電子ピアノ）となります。

Electric Pianoはフェンダーのローズなどが有名な機種です。
独特の柔らかい音が特徴で、ピアノという名前がついていますが、アコースティックピアノのような音を出すことは出来ません。
現在はElectric Pianoの多くは作製されておらず、Digital PianoやSynthesizerの中にその音色を組み込まれています。

通常は「電気のピアノ」と言われれば「Digital Piano」となりますが、ミュージシャンの言う「Electric Piano」とは全く異異なる楽器です。